译文
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降(jiang)霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉(han)朝,还是近代的事情呢?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
花开时节容易看到,一旦飘落难以(yi)找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
往事回想起来,只令人徒增(zeng)哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报(bao)恩!”
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温(wen)暖我流放途中感受的凄凉。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
(12)生人:生民,百姓。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。