译文
好在有剩下(xia)的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
容忍司马之位我日增悲愤。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋(jin)时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细(xi)语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
呼备:叫人准备。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
②王孙:这里指游子,行人。
软语:燕子的呢喃声。