译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至(zhi),身已衰矣!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴(xing)复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建(jian)议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
有一(yi)树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥(qiao)边。
虐(nue)(nue)害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
经过了一年多(duo),回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
(23)是以:因此。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
27、形势:权势。
鸿洞:这里是广阔之意。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。