译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光(guang)。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战(zhan)场(chang),天子的军旗在寒风中飘扬(yang)。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱(luan)落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余(yu)晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
(23)駃騠(jué tí):良马名。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
苦将侬:苦苦地让我。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。