译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
还有三只眼睛的虎头怪,身(shen)体像牛(niu)一样壮硕。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会(hui)废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒(huang)服地方的诸侯就不来朝见了。
在洛阳赏花,到梁园赏月(yue),好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
衣被都很厚,脏了真难洗。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快(kuai)消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散(san),还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
④皎:译作“鲜”。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。