译文
生(sheng)命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着(zhuo)沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第(di)五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则(ze)不会走样。
在乡(xiang)村的野外(wai),古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨(yu),今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
数:几
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。