译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
别(bie)了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十(shi)日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
大散关的皑(ai)皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
我自信能够学苏武北海放羊。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子(zi)笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。