译文
蛇鳝(shàn)
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
在山上建一座小房子(zi),下面可以(yi)看(kan)到(dao)宛溪。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
善假(jiǎ)于物
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊(a)!
这个日日思念丈夫(fu)的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又(you)一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易(yi)才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
执笔爱红(hong)管,写字莫指望。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑦离:通“罹”,遭受。