译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
你的踪迹遍布中原(yuan),结交尽是豪杰。
她那(na)回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一(yi)走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争(zheng)先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面(mian)上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵(ling)魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
[1] 惟:只。幸:希望。
⒁君:统治,这里作动词用。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
10、当年:正值盛年。