译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情呢。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还(huan)(huan)能够活几天?”
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
腾跃失势,无力高翔;
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更(geng)忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层(ceng)一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
生:生长到。
美我者:赞美/认为……美
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。