译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
看那遥远(yuan)的牵牛(niu)星,明亮(liang)的织女星。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几(ji)。
明月落(luo)下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足(zu)落入蛟龙的嘴里。
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我自信能够学苏武北海放羊。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河(he)塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
⑶玉炉:香炉之美称。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
(7)阑:同“栏”。
②下津:指从陵上下来到达水边。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。