译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
你若要归山无论深浅都要去看看;
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自(zi)然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和(he)牛接触,而不用眼睛(jing)去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚(gang)在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
而疑邻人之父(表转折;却)
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑸麻姑:神话中仙女名。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
(5)簟(diàn):竹席。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。