译文
叹我听更鼓要去(qu)(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
乘船远行,路过荆门一带(dai),来到楚国故地。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光(guang)下飞行。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
你载着一船的白云归去,试问谁将玉(yu)佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
慰藉:安慰之意。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
49. 义:道理。
(11)孔庶:很多。
42.遭:遇合,运气。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。