译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿(lv)。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞(wu)弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半(ban)凋零,酒香梅香,和美醇清。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己(ji)的脚。”
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑷还家错:回家认错路。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。