译文
今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑。
庭院很深很深，不知有多少层深，云雾缭绕的(de)楼(lou)阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已归来，但我(wo)却无家可归，看来要老死建康城了。
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
登上北芒山啊，噫！
身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为万户之侯。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花，我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交杯换盏。人生万事，何似对酒当歌？
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期(qi)遭受动乱而流离失所，接着是(shi)五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面，夜夜无法安睡。请你不要因为豪(hao)贤的缘故，丢弃以前(qian)自己的所爱；不要因为鱼肉而丢弃葱与薤；更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后，我出门感到苦愁，入门亦感到苦愁。边地多悲风，树木在悲风中哀鸣，像是在诉说我心中无限的爱恨。
半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来，还歪带着花冠。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
京城道路上，白雪撒如盐。
工之侨听到这种情况，感叹道：“这个社会真可悲啊！难道仅仅是一把琴吗？不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算，就要和这国家一同灭亡了啊！”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
雪花飘舞着飞入了窗户，我坐在窗前，看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望，那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
申伯勇武有豪情，前往谢邑入新城，步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜，国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯，周王元舅封疆臣，文武双全人崇敬。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
注释
①融融：光润的样子。
⒃东入海：指避世隐居。孔子曾言：“道不行，乘桴浮于海。”（《论语》）去秦：离开长安。
⑵红稀：花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红：指花。
府：古时国家收藏财物、文书的地方。
⑵时：片时、偶尔的意思。晴：一作“作”。
④兽烟：兽形香炉中升起的细烟。
（4）命：指周厉王苛虐的政令。
[44]振：拔；飞。