译文
慷慨决绝啊实在不能,一片(pian)纷乱啊心惑神迷。
那时军中死去的并非贵妃(fei)一人,死了那么(me)多人,君(jun)王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为(wei)他们而难受过。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇(xia)。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大(da)概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
山桃:野桃。
11.长:长期。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑸饱饭:吃饱了饭。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。