译文
老百姓空盼了好几年,
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
秋(qiu)风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
银白色的浮云辉映(ying)得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟(zhong)声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮(mu)。
赏罚适当一一分清。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
⑴水堂——临近水池的堂屋。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑤弘:大,光大。
胜:平原君赵胜自称名。
⑩从:同“纵”。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。