译文
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
其恩德广布五(wu)湖四海,美好的事物越来(lai)越多,百姓也安康。
鬓发是一天比一天增加了银白,
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我(wo)要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽(jin)情地把我爱怜。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
好似登上黄金台(tai),谒见紫霞中的神仙。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳(yang)的古道。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
⑤覆:覆灭,灭亡。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。