译文
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
她走了,在西陵之下,只有风挟(xie)雨,呼呼地吹。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月(yue)影漂浮。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)士纷纷提着带金勒向云端看去。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心(xin)中烦恼全消掉。
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川(chuan)谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
初:刚刚。
皆:都。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。