译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
黄昏和清晨的(de)天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我所思念的美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你(ni)带去给君王做纪念。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜(ye)幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦(ku)柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
好朋友呵请问你西游何时回还?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
躬:亲自,自身。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
[19] 旅:俱,共同。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。