译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何(he)处?就在河岸那一边。
世人只晓听(ting)曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深(shen)不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认清?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮(yin)食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
翠(cui)绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
露天堆满打谷场,
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
乘上千里马纵横驰骋吧(ba),来呀,我在前引导开路!
注释
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。
(5)或:有人;有的人
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。