译文
照这样说(shuo)来,怎样的(de)(de)人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外(wai)表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就(jiu)是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那(na)么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
日照城隅,群乌飞翔;
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时(shi)候。
完成百礼供祭飧。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
19.玄猿:黑猿。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
⑨镜中路:湖水如镜。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
⒅膍(pí):厚赐。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。