译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭(ming)刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
可是时运不佳,长期(qi)漂泊五湖四海。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
泉水从岩石上飞泻(xie)而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
① 罗衣著破:著,穿。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。