译文
手攀松桂,触云而行,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
谪居龙场呵遇到孔子在(zai)陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农(nong)具也还容易筹办。当地的农人多(duo)是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下(xia)的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
湘(xiang)南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书(shu)画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心(xin)打扮,任(ren)凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
秋风凌(ling)清,秋月明朗。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
皆:都。
45.坟:划分。
(4)帝乡:京城。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。