译文
乐曲演奏未完,酒宴(yan)未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
清明前夕,春光如画,
拿着柔软(ruan)蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾(gou)起了莫名的伤(shang)感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院(yuan)幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
往日的恩(en)宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
(18)谢公:谢灵运。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
⑵上:作“山”,山上。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⑸扣门:敲门。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。