译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
两朵芙蓉(rong)渐渐地红起(qi),像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守(shou)没有这种(zhong)感受,为什么这两朵芙蓉花不对(dui)别人开放?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处(chu)思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无(wu)言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然(ran)写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
崇尚效法前代的三王明君。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
疏荡:洒脱而不拘束。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。