译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
水天相接空中一片明净,一座孤(gu)城呈现云雾深深。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋(qiu)月知道。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去(qu)。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭(xia)隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表(biao)高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸(li)。
注释
微阳:微弱的阳光。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。