译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
晚上宓妃回(hui)到穷(qiong)石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城(cheng)长安呢?
楼殿高阁前有芳林花(hua)草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我这老夫(fu),真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
当年相识不见,午时梦回茶前,谁(shui)人共话当年?
注释
56、谯门中:城门洞里。
313、该:周详。
(42)归:应作“愧”。
⑾春心:指相思之情。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
其五
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。