译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
凤凰清晨(chen)饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要(yao)来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银(yin)片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
登车而去何曾有所眷(juan)顾,飞车直驰那秦国的官(guan)廷。
体恤厚待夭亡疾病之(zhi)人,慰问孤男寡女送温暖。
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
⒅乌:何,哪里。
仓廪:粮仓。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
160.淹:留。