译文
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
在江汉就曾经一起作客,每次(ci)相逢都是尽醉而还。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里(li)与那(na)里,原先都住满了人家。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四(si)面八方隐隐传来。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许(xu)州》沈(shen)德潜 古诗。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有(you)勇士似电掣马挥长剑(jian)杀敌擒王。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
④匈奴:指西北边境部族。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
17.果:果真。