译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里(li)。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静(jing)。芳草碧绿而茂盛(sheng),也不知那位离人(ren)现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我好比知时应节的鸣虫,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高(gao)墙巍峨不动。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
(26)内:同“纳”,容纳。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
②疏疏:稀疏。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
109、君子:指官长。