译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
魂啊不要前去!
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而(er)(er)德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担(dan)任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜(xi)名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
只有关(guan)山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
光武帝(di)(di)来到临淄,亲自慰劳(lao)军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⒅波:一作“陂”。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
9.贾(gǔ)人:商人。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。