译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
曾经的(de)歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里(li)与你相见。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏(ping),在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
麟的尖(jian)角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
生狂痴:发狂。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
汀洲:沙洲。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(44)情怀恶:心情不好。