译文
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨(li)花凌落,深深闭紧闺门。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
直到家家户户都生活得富足,
朽(xiu)木不 折(zhé)
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
举目远望,时至初冬(dong),万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江(jiang)如练分明地向远处流去。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
原野上火(huo)光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱(qu)出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
其一
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。