译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从(cong)前见过的景色不禁令人迷茫。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争(zheng),休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死(si)其间而不被(bei)世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
周朝大礼我无力振兴。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀(ai)伤啊。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
182. 备:完备,周到。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。