译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有(you)美好的桃源。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着(zhuo)我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线(xian)。
“魂啊(a)回来吧!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也(ye)还会感到悲哀。
口衔低枝,飞跃艰难;
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边(bian)。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
江边的城池好像在画中一样(yang)美丽,山色(se)渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁(shui)会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
8、族:灭族。