译文
世上难道缺乏骏马啊?
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然(ran)歧路分别各自西东。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
美好的(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余(yu)还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农(nong)无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
北方到达幽陵之域。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
魂魄归来吧!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
停:停留。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
⒁凄切:凄凉悲切。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。