译文
“魂啊回来吧!
只能站立片刻,交待你重要的话。
您家世代在(zai)朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉(liang)。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上(shang)污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
为何伯益(yi)福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽(li),近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿(lv)柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声(sheng)声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌(ge)声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
⑦逐:追赶。
⑺红药:即芍药花。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
(20)眇:稀少,少见。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
昨来:近来,前些时候。