译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺(ying)恰恰欢声啼。
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸(an)人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
战乱时我和你一同(tong)逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
夕阳越过了西边的山岭,千(qian)山万壑忽然昏暗静寂。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
(13)持满:把弓弦拉足。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。