译文
这春色使我愁烦。荒芜的(de)沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得(de)身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来(lai),反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样(yang)。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相(xiang)争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
傍晚时分(fen)站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
应龙如何以尾(wei)画地?河海如何顺利流通?
为我铺好床(chuang)席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
王季:即季历。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(18)值:遇到。青童:仙童。
(17)希:通“稀”。