译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓(ya)。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你(ni)已经到了凤凰山。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
今天有个客人,来自濉(sui)水旁,他告诉我你也很想(xiang)我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
还山:即成仙。一作“还仙”。