译文
带领全家回到鱼米之乡，告老归隐住在那江湖边。
曾经的秦淮两岸画船窗寮，窗户上，破纸迎风瑟瑟作响，朽门外，潮水拍打空城阵阵传来(lai)，这风声，潮声反衬了人声寂寂，一片萧条冷落。过去，这里游人如织，佳丽云集，舞榭歌台，笙箫彻夜。河中，彩楫画肪闹端阳，岸上，酒旗耸立庆重九。而现在，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日，也是“端阳不闹”，“重九无聊”。
乘着五彩画舫，经过莲花池塘，船歌悠扬，惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑，这些少女个个姿态美好，她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
五更的风声飕飗枕上觉，一年的颜状变化镜中来。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床，常梦到在巫山阳台与你相会。
孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什(shi)么不离开这里呢？”妇女回答说：“（因为）这里没有残暴的政令。”孔子说：“子路要记住，残暴的政令比老虎还要可怕！”
自从离别家乡音信无踪，千百种相思，令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零，一春瘦得衣带宽松。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
桥梁崩塌(ta)横卧树杈支撑，道路险阻垂藤(teng)缠绕连接。
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
月亮有着什么德行，竟然能够(gou)死而再重生？
注释
楚水巴山：泛指蜀楚之地的山水。
133、覆车继轨：紧跟着又翻车。
28.首：向，朝。
23、安无倾：国家安定，就没有倾覆的危险。
2、乌金-指煤炭。
海若：海神。
4.熏（xūn）笼：指宫中取暖的用具，与熏炉配套使用的笼子，作熏香或烘干之用。熏：一作“金”。笼：一作“炉”。玉枕：即枕头。
⑶风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。
⒅张公：指西晋张华。据《晋书·张华传》载：西晋时丰城（今江西省丰城）县令雷焕掘地得双剑，即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华，自己留下莫邪。后来张华被杀，干将失落。雷焕死后，他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律（今福建南平市东），突然，剑从腰间跳进水中，与早已在水中的干将会合，化作两条蛟龙。这两句用典，意谓总有一天自己会得到明君赏识。
82. 过之：逾越常礼。之：代词，指向侯生“遍赞宾客”一事。