译文
和暖的春气催促着黄莺(ying)歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
孤山独自耸立(li),有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
姑(gu)且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步(bu)荒墟。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
朽(xiǔ)
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
(27)阶: 登
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(64)寂:进入微妙之境。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
喟然————叹息的样子倒装句