译文
“魂啊回来吧!
每天太阳从东方升起的(de)时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了(liao)愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
魂啊不要去北方!
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓(xiao),我骑上白鹿,直奔南天门而去。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而食。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒(tu)。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
说:“回家吗?”
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
(28)罗生:罗列丛生。
⒃浩然:刚直正大之气。
⑴长啸:吟唱。
9)讼:诉讼,告状。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
须:等到;需要。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。