译文
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在(zai)说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概(gai)也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如(ru)他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月(yue)十二日,曾巩作记。
在马上与你相遇无纸(zhi)笔,请告家人说我平安无恙。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连(lian)这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
朽(xiǔ)
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
2.绿:吹绿。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
他日:另一天。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。