译文
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化(hua)为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里(li)之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州(zhou)。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷(jie),好像和游玩的人互相取乐。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
想在这(zhe)萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道(dao)这世间美丽的东西都不长久,都难长留(liu),明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
9闻:听说
17.澨(shì):水边。
8、清渊:深水。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。