译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
高兴的是跟隔壁的邻居在(zai)同一个屋檐下,
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那(na)份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
从井底用丝绳向(xiang)上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
今晚上少妇(fu)的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
复:又,再
⑹溪上:一作“谷口”。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
87. 图:谋划,想办法对付。
⑺植:倚。