译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的(de)伙伴,
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
边边相交隅角众多,有(you)谁能统(tong)计周全?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜(xi)欢品尝?
炎热(re)未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说(shuo)不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
④集:停止。
漏永:夜漫长。
②道左:道路左边,古人以东为左。
159、济:渡过。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
(20)盛衰:此指生死。