译文
为何接收伊尹之(zhi)计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯(hou)。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
银白色的浮云(yun)辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
当(dang)时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
236. 伐:功业。
柳花:指柳絮。
焉:啊。