译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
以前我(wo)不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥(qiao)。名贵的园林依傍着(zhuo)涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他(ta)计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候(hou),我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我恨不得
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⒁祉:犹喜也。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑵黄花酒:菊花酒。